Podróże Międzyksiążkowe: TOP 20: Piosenek Października i Listopada

Hej wszystkim! Skończyłam wreszcie pisać wszystkie moje zaliczenia i mogę wrócić do pisania bloga! Ale się strasznie cieszę! Mam przygotowane kilka postów, które postanowiłam, że będę wstawiała co trzy-cztery dni. Dziś bardzo krótki post, bo jest już prawie północ, a ja spędziłam większą część dnia na spaniu i relaksowaniu się w gronie rodzinnym, zostawiając pisanie na ostatni moment.

Stwierdziłam, że nie będę komentowała tych piosenek, bo każdy z nas zinterpretuje je po swojemu, więc wstawię jedynie mój ulubiony cytat z niektórych z tych piosenek.

gif z Pinteresta

1. "October skies" - Mumford & Sons

2. "Carry on"- Our Atlantic Roots

"Stay true, stay strong and when it's tough carry on

Don't let the weight of life bury you

Though you have your doubt, it'll all pan out

So stay true, stay strong and carry on."

3. "Usta milczą, dusza śpiewa..." Jan Kiepura

"Usta milczą, serce śpiewa

Kochaj mnie.

Usta milczą, dusza śpiewa

Kocham cię.

Każdy uścisk ręki,

słodko błaga cię.

Mówi mi, że kocham cię,

że kochasz mnie. "

4. "A Nightingale Sang in Berkley Square"- Frank Sinatra

"I maybe right, I maybe wrong

But I'm perfectly willing to swear

That when you turned and smiled at me

A nightingale sang in Berkeley Square

The moon that lingered over London town

Poor puzzled moon, he wore a frown

How could he know we two were so in love

The whole darn world seemed upside down"

5. "Rainbowland"- Miley Cyrus

"Living in a rainbowland

Where everything goes as planned and I smile

'Cause I know if we tried, we could really make a difference in this world

Living in a rainbowland

I won't give up or sleep a wink

It's the only thought I think

You know where I stand

I believe we can start living in a rainbowland'

6. "Joanne"- Lady Gaga

"Take my hand, stay Joanne

Heaven's not ready for you

Every part of my aching heart

Needs you more than the angels do"

7. "No light, no light"- Florence and the Machine

"Through the crowd I was crying out and

In your place there were a thousand other faces

I was disappearing in plain sight

Heaven help me I need to make it right"

8. "Everybody wants to rule the world" Lorde

"Of freedom and of pleasure

Nothing ever lasts forever

Everybody wants to rule the world"

9. "Stand Up" Cynthia Erivo

"I'm wadin' through muddy waters

You know I got a made up mind

And I don't mind if I lose any blood on the way to salvation

And I'll fight with the strength that I got until I die"

10. "Jenny of Oldstones" Florence and the Machine

"The ones who'd been gone for so very long

She couldn't remember their names

They spun her around on the damp old stones

Spun away all her sorrow and pain"

11. "At the end" - Chung Ha

Translation: "Love you love you

I’ll be right here

I don’t wanna hide anymore

Love you love you

I love you

My love that shines like a dream

I’m taking one step closer to you

Slowly, I’m going to you

Even if it’s hard, it’s alright

If only I can see you just like now"

12. "Empire state of mind part.2" - Alicia Keys

"Even if it ain't all it seems, I got a pocketful of dreams

Baby I'm from New York!

Concrete jungle where dreams are made of

There's nothing you can't do

Now you're in New York!

These streets will make you feel brand new

Big lights will inspire you

Hear it for New York, New York, New York!"

13. "Kto powie mi jak" - Kwiat Jabłoni

"Stoję gdzieś pod niebem, pod nogami piach

Mam podobno iść przed siebie, chociaż nie wiem jak, oj nie wiem

Robię pierwszy krok, muszę więc gdzieś dojść

Góra wielka, droga kręta trudno czasem iść, nie stękać

Chcę od razu wiedzieć na czym stoi świat

Jak poznawać siebie lepiej, jak nie potknąć się o Ciebie

Idąc byle jak

Więc kto powie mi jak radzić sobie mam

Taki wielki świat nade mną mam

Ileś tam lat, lecz to niewiele da

Doświadczenia break"

14. "Pulse- Acoustic Version" - Aaron B.Thompson

"In and out and back and forth,

Can’t find the floor even when I fall,

I need your touch to be restored,

Come back to life inside your arms,

Darling I am coming home,

Buildings high,

And streets so low,

I feel your pulse inside it all"

15. "Talk to me"- Joe Hicks

"And You'll be safer in this place

And I can't wait to share my name

Give all of my soul to you

Together growing old with you"

16. "Melodia"- sanah

"Została mi tylko melodia

Zagłusza płacz

Mówię sobie tańcz, tańcz, tańcz

Ale nie wiem jak

Oooo

Pociesza mnie tylko melodia

Tłumi mój żal

Mówię sobie tańcz, tańcz, tańcz

Może to coś da"

17. "Pamiętasz, była jesień" - Sława Przybylska

"Pamiętasz, była jesień,

Mały hotel "Pod Różami", pokój numer osiem,

Staruszek portier z uśmiechem dawał klucz,

Na schodach niecierpliwie

Całowałeś po kryjomu moje włosy

Czy więcej złotych liści było

Czy twych pieszczot, miły

Dzisiaj nie wiem już"

18. "W żółtych płomieniach liści" - Łucja Prus, Skaldowie

"Ognisko palą na polanie, w nim liszka przez pomyłkę gore
A razem z liszką, drogi Panie, me serce biedne, ciężko chore
Lecz nie rozczulaj się nad sercem, na cóż mi kwiaty, pomarańcze
Ja jeszcze z wiosną się rozkręcę, ja jeszcze z wiosną się roztańczę"

19. "Si jamais j'oublie" - ZAZ

Tłumaczenie zacytowane z karmnikdlaptaków.com.pl

"Przypomnij mi, kim jestem, co sobie obiecałam

Przypomnij mi moje najśmielsze marzenia

Przypomnij mi moje łzy na policzkach

Gdybym zapomniała, jak bardzo kocham śpiewać"

20. "Life's for the living" - Passenger

"Don't you cry for the lost

Smile for the living

Get what you need and give what you're given

Life's for the living so live it

Or you're better off dead"

To wszystko na dziś! Mam nadzieję, że podobają wam się piosenki, które wybrałam. Jeśli uważacie, że warto by coś na tę listę dodać, piszcie śmiało w komentarzach :)

Całą playlistę możecie przesłuchać tutaj: